-
1 dormant account
dormant account umsatzloses Konto n -
2 dormant account
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > dormant account
-
3 dormant account
банк., фин. неактивный ["спящий"\] счет (счет в банке, брокерской фирме или ином финансовом учреждении, по которому не проводились операции в течение длительного периода времени; период для отнесения счета к неактивным в разных учреждениях может быть разным, обычно составляет 1 или 3 года)Syn:Ant:See:
* * *
"спящий" счет: счет, по которому не проводились операции в течение нескольких лет (обычно три года).* * ** * *. спящий депозитный счет . Словарь экономических терминов . -
4 dormant account
банк., бирж. неактивный ["спящий"] счет (счет в банке, брокерской фирме или ином финансовом учреждении, по которому не проводились операции в течение длительного периода времени; период для отнесения счета к неактивным в разных учреждениях может быть разным, обычно составляет 1 или 3 года)Syn:Ant:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > dormant account
-
5 dormant account
-
6 dormant account
см. inactive accountАнгло-русский словарь по экономике и финансам > dormant account
-
7 dormant account
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dormant account
-
8 dormant account
1) Общая лексика: "спящий" счёт (например, вклады немецких евреев в швейцарских банках)2) Экономика: неактивный счёт3) Финансы: нулевой отчёт4) Банковское дело: неактивный депозитный счёт в банке, неактивный клиентский счёт в брокерской фирме5) Реклама: дремлющий клиент (не выдававший в последнее время заказов), неактивный клиент6) Деловая лексика: неактивный депозитный счёт, неактивный клиентский счёт7) ЕБРР: неиспользуемый счёт -
9 dormant account
חשבון רדום (חשבון בנק שזמן רב לא נעשה בו שימוש)* * *◙ (שומיש וב השענ אל בר ןמזש קנב ןובשח) םודר ןובשח◄ -
10 dormant account
клієнт, з яким не ведеться операцій ( у даний час); рахунок, за яким не відбувається рух залишку; невикористовуваний рахунок; рахунок без руху залишку; колишній клієнт -
11 dormant account
[Banque] compte bancaire inactif/sans mouvementEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > dormant account
-
12 Dormant account
حساب خامل، غير متحرك -
13 dormant account
slapende rekening (bankrekening waar lange tijd geen gebruik van gemaakt is) -
14 dormant account
overksamt konto (konto som inte använts på länge) -
15 dormant\ account
Англо-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > dormant\ account
-
16 dormant account
English-russian dctionary of contemporary Economics > dormant account
-
17 dormant account
-
18 dormant account
s.cuenta inactiva, cuenta de poco movimiento, cuenta sin movimiento. -
19 dormant account
inaktives Konto -
20 dormant account
atil hesap, hareketsiz hesap
См. также в других словарях:
dormant account — ➔ account1 * * * dormant account UK US noun [C] ► BANKING a bank account that has not had any money put into it or taken out of it for a long period of time: »There is increasing concern about the billions of pounds sitting unclaimed in dormant… … Financial and business terms
dormant account — /ˌdɔ:mənt ə kaυnt/ noun a past customer who is no longer buying ● Let’s re establish contact with some of our dormant accounts. ● All the old reports on dormant accounts have been filed away. ▪▪▪ ‘…the agency has been responsible for the dormant… … Marketing dictionary in english
dormant account — noun a savings account showing no activity (other than posting interest) for some specified period the dormant account reverted to the state under escheat laws • Hypernyms: ↑savings account * * * noun : a deposit account in which there has been… … Useful english dictionary
Dormant account — In the case of an account where the customer has not initiated any transaction for a certain period, the account is considered inactive. Many automated systems can automatically mark this account as dormant and block any transactions. See also… … International financial encyclopaedia
dormant account — /ˌdɔ:mənt ə kaυnt/ noun 1. a bank account which is no longer used 2. a past customer who is no longer buying ● Let’s re establish contact with some of our dormant accounts. ● All the old reports on dormant accounts have been filed away … Dictionary of banking and finance
dormant account — bank account which has not been used for a long time … English contemporary dictionary
account — a record of a business transaction. When you buy something on credit, the company you are dealing with sets up an account . This means it sets up a record of what you buy and what you pay. You will do the same thing with any customers to whom you … Financial and business terms
Dormant — Refer instead to Dormant account … International financial encyclopaedia
Dormant — means lacking activity. It can refer to: Dormancy in an organism s life cycle Dormant volcano, a volcano that is inactive but may become active in the future Dormant (heraldry), in heraldry, signifying a sleeping animal with head resting upon… … Wikipedia
Account status — The status of an account often affects what transactions can be performed on that account. For example if an account has no activity for a long period of time, then a transaction against the account may be automatically sent for verification… … International financial encyclopaedia
inoperative account — UK US noun [C] BANKING ► a bank account that has had no money paid in or taken out for several years → See also DORMANT ACCOUNT(Cf. ↑dormant account) … Financial and business terms